Terminologia japońska |
Znaczenie
|
Fukurin |
Jest to linia biegnąca dookoła łusek tworząca pierścienie które układają się w piękną jak by trójwymiarową siatkę. Nazwa ta została utworzona od terminu Fuku (znaczy "okrycie" lub"szal") i Rin (czyli "skala"). Fukurin jest najbardziej zauważalne u Koi Hikarimono i może się wydawać iż występuje tylko w odmianach metalicznych, bo na wcześniejszym etapie rozwoju Koi trudniej jest zobaczyć go w innych odmianach. Fukurin jest często zauważalne u dużych ryb Kohaku i Taisho Sanshoku(Sanke). |
Funazoko Hi |
Głębokie Hi. Hi na brzuchu i pod bocznymi liniami u Asagi i Shusui. Funazoko oznacza dosłownie dno statku. Nazywa się tak dla tego, iż przypomina czerwoną farbę na linii wody dużego statku-kontenerowca. Jest to wyznacznik piękna u tych odmian Koi, które nie posiadają innych mocnych kolorów. |