Terminologia japońska
|
Znaczenie
|
Taiko |
Wysokość. Wysokość Koi mierzona od karku toż pod płetwą grzbietową do dolnej części brzucha. Taiko to dosłownie pomiar najszerszej części. Potocznie uważa się iż Koi, które mają duży Taiko mają potencjał do wzrostu na Jumbo Koi. Oczywiście oceniając Koi trzeba brać pod uwagę wszystkie czynniki, Taiko to tylko jeden z nich. |
Taisho |
Okres-czas, w którym powstał Taisho Sanshoku (Sanke). |
Taisho Sanshoku (Sanke) |
Właściwa nazwa dla Sanke lub Taisho Sanke. Sanshoku oznacza trzy kolory. Ta odmiana powstała podczas hodowli Kohaku. W kilku przypadkach podczas rozmnażania Kohaku nagle pojawiły się Koi z czarnymi pigmentami. Od tamtej pory jest popularna i ceniona odmiana Koi. |
Tancho |
Koi który ma okrągłą plamkę Hi na środku głowy, przypomina czerwone kółko na środku japońskiej flagi. Bardzo pożądany Koi, każdy pasjonat chce mieć w swojej kolekcji co najmniej jednego Tancho. |
Taragoi |
"Jeśli-jeżeli". Słowo „Tara” oznacza spójnik "Jeśli".Taragoi oznacza Koi, który może stać się bardzo duży, jeśli ma spełnione jeden lub kilka warunków. Na przykład: "Jeśli pojawi Sumi w szczególnym miejscu na Shiroji, to Koi byłoby doskonałym Taisho Sanke." Taragoi jest terminem podobnym w znaczeniu do Tategoi, ale używane jest tylko do opisania Koi który może się zmienić, by stać się lepszym. Taragoi niekoniecznie musi być Tategoi, ale Tategoi zawsze jest Taragoi. |
Tasukigake |
Dosłownie kabel-sznur w kimono, który wiązany jest ukośnie pod pachami i krzyżuje się na łopatkach unosząc rękawy kimona. Termin ppisuje wzór, który przekracza tył Koi ukośnie. Tasukigake nie jest używany gdy wzór krzyżuje się z tyłem w linii prostej (wtedy może być to Obi Zumi). Jeśli Tasukigake będzie wąskie, w takim przypadku może to być również Himo Zumi. |
Tategoi |
Dosłownie Koi, który się poprawi. Nishikigoi którego wzór jest niedokończony, ale ten Koi ma obiecującą przyszłość. Mianem Tategoi nazywa się Nishikigoi, które mają duży potencjał, aby stać się doskonałym Koi po kilku latach dobrej hodowli i opieki. |
Tate Hi |
Długi wzór Hi. Podłużna plama która wychodzi od głowy w kierunku ogona. Ponieważ nie ma Maki, jest wzorem słabym, nie rzucającym się w oczy. Płyta Hi która przechodzi przez kręgosłup Koi lub krzyżuje się i ma Maki nazywana jest Kuragake. |
Tate Zumi |
Długie Sumi. Sumi mające długi kształt i jest równoległe do płetwy grzbietowej Koi. Sumi zwykle pojawiają się w kształcie Kuragake, i bardzo niewiele Sanke i Showa ma Tate Zumi. Duża Tate Zumi robi duże wrażenie, w przeciwieństwie do Tate Hi która pojawia się jako słaby wzór. Cienki Tate Zumi może być też jako Himo Zumi. |
Teaka |
Płetwy piersiowe z Hi. Z wyjątkiem kilku odmian takich jak Asagi, Shusui i Aka Hajiro, płetwy piersiowe powinny być białe. W przypadku gdy Hi rozprzestrzenia się na końcach płetw piersiowych, uważa się to za wadę. Mała część z Hi u nasady płetw piersiowych nazywana jest Motoaka. |
Tejima |
Pasiaste Sumi. Termin najczęściej używany do opisania płetw piersiowych Sanke. Zwany także Houki Zumi „Houki” to (miotła). Można też spotkać inne słowo opisujące pasiaste Sumi jest to określenie Rentaiki. |
Teri |
Połysk skóry. Koi wytwarza na powierzchni ciała ochronny śluz,który pokrywa całą powierzchnię korpusu ryby. Śluz ten pełni funkcje ochronne skóry. Zdrowe Koi produkują bardzo dużo tej wydzieliny i tworzy ona charakterystyczny połysk na całym ciele. Koi chore lub w złej kondycji produkują mniej wydzieliny, tym samym ich skóra nie ma połysku i jest bardziej narażona na infekcje i ataki pasożytów. Ten połysk nazywa się Teri. |
Tezumi |
Sumi na płetwach piersiowych. Sumi które nie zasłania żadnej części z promieni płetwy uważa się za Tezumi i jeśli takie Sumi pojawia się jako Motoguro w Kumonryu, Shiro Utsuri i Showa uważane jest za idealne. |
Tobi Hi |
Czerwona łóska nie na swoim miejscu, część wzoru Hi, który jest zły, uważany za wadę. Odstępuje od reszty głównej plamy Hi. Mogą występować przypadki w których Tobi Hi może akcentowac główny wzór. |
Toh Hi |
Czerwieńna głowie Koi. |
Tome Sumi |
Zatrzymujący się Sumi. Tome oznacza "stop." Plama Sumi, która kończy się w sekcji ogonowej lub Sumi tworzące Odome widoczne u Sanke lub Showa. Tome Sumi jest bardzo ważne i znacznie bardziej wartościowe niż Hi w Odome. |
Tosai |
Dziecko Koi. Koi, które mają mniej niż 1 rok życia. |
Tsubo |
Ważny, decydujący obszar. |
Tsubo Zumi |
Kluczowy-decydujący Sumi. Sumi, który pojawia się w decydującym obszarze, który stanowi przeciwwagę dla całego wzoru. Może pojawiać się na Shiroji. |
Tsukitsuke |
Cześć wzoru Hi który przebiega przez głowę i dotyka nosa. |